Congressional investigators probing Brennan link to Russia probe